The purpose of this Legal Notice is to establish the principles and conditions of access to this website and to inform the user of them.
CONDITIONS OF THE WEBSITE AND ACCEPTANCE
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
ACCESS AND DATA PROTECTION
USE OF THE WEB
RESPONSIBILITIES AND GUARANTEES
DURATION AND MODIFICATION
- IDENTIFICATION DATA
BUCEOTRIP is a trademark of Nuuk Travel Consultants S.L. with CIF B65999062, with address at Calle Farigola, 4 U.Fontpineda. Pallejà 08753 Barcelona. License title GC-002882.
The site name http://www.buceotrip.com is owned by Nuuk Travel Consultants S.L.
The objective of Buceotrip with this website is to offer its product, and it will be commercialized exclusively to agencies related to tourism (hereinafter, AGENCY), as well as to private clients.
- CONDITIONS OF THE WEBSITE AND ACCEPTANCE
3.1. These are the general conditions that regulate the access, navigation and use of the websites under the domain “www.buceotrip.com, as well as the responsibilities derived from the use of its contents (meaning” contents “the texts, graphics, drawings , designs, codes, software, photographs, music, videos, sounds, databases, images, expressions or information, as well as any other creation protected by national laws and international treaties on intellectual and industrial property).
3.2. It will be understood that access to “www.buceotrip.com” by the user implies the acceptance of them without reservations. If you do not agree with any of the conditions contained in this notice, you must stop using the website buceotrip.com
- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
4.1. Nuuk Travel Consultants S.L. is the owner or has the corresponding license on the rights of exploitation of intellectual and industrial property of “www.buceotrip.com”, as well as the rights of intellectual property, industrial and image on the contents available through it. The design, images, maps, graphics, brands, labels, distinctive signs or logos of Nuuk Travel Consultants S.L., frames, banners, software and its various codes, source and object etc. of this website are owned by Nuuk Travel Consultants S.L. that legitimately owns the exploitation rights over them.
4.2.In no case shall it be understood that the user’s access and navigation implies a waiver, transmission, license or total or partial cession of said rights by Nuuk Travel Consultants S.L.
4.3.In this sense, it is not allowed, to suppress, to elude or to manipulate the copyright notice “copyright” and any other information identifying the rights of Nuuk Travel Consultants S.L. as well as technical protection devices, fingerprints or any information and / or identification mechanisms that may be contained in the contents.
4.4.The user accessing this website may not copy, modify, distribute, transmit, reproduce, publish, assign, sell the aforementioned elements or create new products or services derived from the information obtained, if you do not have express authorization in writing of Nuuk Travel Consultants SL or, where applicable, the holder of the rights to which it corresponds. Only the display and upload is authorized for the personal and non-commercial use of the user, without being able to extend it to third parties or entities.
- ACCESS AND DATA PROTECTION
5.1. Access to “www.buceotrip.com” by users is free of charge.
5.2.The visit to the website of buceotrip.com does not imply that the user registers or that he must provide personal data. However, if in any case the user provides personal data, said data will become part of an automated file owned by Nuuk Travel Consultants S.L. and will be treated confidentially and will not be assigned to third parties outside Nuuk Travel Consultants S.L. In any case, the user may exercise the rights of opposition, access, rectification and cancellation, in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, on the protection of Personal Data, by contacting the following address: of e-mail: firstname.lastname@example.org
- USE OF THE WEB
6.1. The AGENCY will be enabled to obtain accommodations, transfers, dives, excursions, tickets and other services in destination, through the web page of buceotravel.com. These services will be subject to the general contracting conditions shown and accepted on the website and in accordance with the prices, rates and cancellation conditions shown at the time of booking. The web page will inform about the process to make the reservation.
6.2. If for the use and / or hiring of a service in “www.buceotrip.com”, the user should proceed to register it, he will be responsible for providing truthful and lawful information. If as a consequence of the registration, the user is provided with a password, he / she commits to make diligent use and to keep the password secret to access these services. Consequently, users are responsible for the proper custody and confidentiality of any identifier and / or password provided by Nuuk Travel Consultants S.L. and undertakes not to assign its use to third parties, either temporarily or permanently, or to allow its access to outsiders. It will be the responsibility of the user the illicit use of the services by any illegitimate third party that uses the password for that purpose because of a non-diligent use or the loss of it by the user.
6.3. The access, browsing and use of http://www.buceotrip.com is the responsibility of the user, for which the user undertakes to diligently and faithfully observe any additional instructions given by Nuuk Travel Consultants S.L. regarding the use of the website http://www.buceotrip.com and its contents.
6.4. Therefore, the user undertakes to use the contents in a diligent, correct and lawful manner and, in particular, undertakes to abstain from:
Use the content for purposes or effects contrary to law, morals and generally accepted good customs or public order.
Reproduce or copy, distribute, allow public access through any form of public communication, transform or modify the contents unless you have the authorization of the owner of the corresponding rights, or it is legally permitted.
All information received on this website, such as comments, suggestions, ideas, etc., are considered to be assigned for free. Do not send information that can not be treated in this way.
Likewise, the user will not use the website for any purpose other than hiring the product buceotravel.com, not making any unauthorized, false or fraudulent reservation, in such a way that Nuuk Travel Consultants SL reserves the right to deny access to this web page and / or cancel any reservation.
- RESPONSIBILITIES AND GUARANTEES
Nuuk Travel Consultants S.L. does not guarantee or be responsible for:
The continuity of the contents of http://www.buceotrip.com.
The absence of viruses and / or other harmful components in http://www.buceotrip.com or in the server that supplies it.
The invulnerability of http://www.buceotrip.com and the security measures adopted in it.
The damages or damages caused to itself or to a third party, any person that infringes the conditions, norms and instructions that Nuuk Travel Consultants S.L. establishes in http://www.buceotrip.com, or through the violation of its security systems.
However, Nuuk Travel Consultants S.L. declares that it has adopted all the necessary measures, within its possibilities and the state of technology, to guarantee the operation of http://www.buceotrip.com, and to avoid the existence and transmission of viruses and other harmful components for users.
Also, Nuuk Travel Consultants S.L. will not be, in any case, responsible, for damages of any kind, derived, directly or indirectly, from the failure to read this notice, or from the breach of the obligations specified in the conditions established therein.
No link to the portal can be established from any other website without the prior and express consent of Nuuk Travel Consultants S.L.
In the event that the website buceotravel.com may contain links or links to other websites not managed by Nuuk Travel Consultants SL, it states that it has no control over such websites or portals, and is not responsible for the contents thereof .
Nuuk Travel Consultants S.L. disclaims all liability in relation to the services provided by said third parties against any type of claim of any nature and claims that may be filed in relation to them.
Also, through http://www.buceotrip.com, Nuuk Travel Consultants S.L. may enable third parties to advertise or provide their services. In these cases, Nuuk Travel Consultants S.L. will not be responsible for establishing the general and particular conditions to be taken into account in the use, provision or contracting of these services by third parties and, therefore, can not be held responsible for them.
- DURATION AND MODIFICATION
9.1. Nuuk Travel Consultants S.L. may modify the terms and conditions stipulated herein, in whole or in part, publishing any change in the same way as these general conditions appear.
9.2. The temporary validity of these general conditions coincides, therefore, with the time of their exposure, until they are totally or partially modified, at which time the modified general conditions will become valid.
9.3. Nuuk Travel Consultants S.L. may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the contents of the website, without the possibility of the user to demand compensation. After said termination, the prohibitions of use of the contents set out above in these general conditions will remain in force.
Nuuk Travel Consultants S.L. and the user, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond, are subject to any dispute that may arise from access or use of the website http://www.buceotrip.com to the Courts and Tribunals of Barcelona.
General contracting conditions.
The organization of the offer of package tours and other tourist services has been carried out by Nuuk Travel Consultants S.L. C.I.F B65999062, with address at Calle Farigola, 4 U.Fontpineda. Pallejà 08753 Barcelona. License title GC-002882. Under the Law of Protection of Personal Data, we inform you that your personal data are confidential and that they are part of a Management file in order to manage the contractual relationship and send you commercial information, including by electronic means. You can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by contacting Nuuk Travel Consultants S.L.
The diving areas as well as the number of dives can be modified without prior warning due to various factors, such as weather, sea conditions or decision of the diving manager, being able to modify the program as necessary. The first day of diving is possible to do a “check dive” to analyze level of diving and that the client will become familiar with the area, leads etc. The last day of diving depending on the flight time of the next day may not be all scheduled dives.
Applicable legal regulation
The contractual relationship between the organizing agency and the client is governed by the clauses of the combined travel contract, the travel technical sheet detailing its final content and these general conditions, all drawn up in accordance with the provisions of the Catalan regulations. of the travel agencies (Decree 168/1994, of May 30) and by the State Law on general contracting conditions (Law 7/1998, of April 13).
At the time of confirmation, unless otherwise specified; a minimum of 30% of the total amount of the trip will have to be deposited as a deposit (non-refundable), not being considered as an agreed reservation until the payment is received. From this moment; In case of cancellation by the client, the deposit and / or successive deposits will not be refundable, plus cancellation fees if any. The remaining amount will be paid, unless otherwise indicated, at least 30 days before departure in the case of diving from hotel and at least 60 days before departure in the case of life on board. In the event that a person registers others, he assumes in his name each and every one of the implications specified in the general conditions. The client confirms that the names he provides are correctly written and as they appear on the identity card or passport of each passenger and he knows that if they do not, they can not be allowed to embark on flights, boats, etc.
All the prices that appear on the website are estimates based on the rates of our suppliers at the time of publishing the website, quoted in a stateroom or a double room to be shared, unless otherwise indicated. The diving equipment included in the dives (unless otherwise specified) consists of a 12L bottle and leads, and it is the responsibility of the customer to take the rest of the equipment or hire it at the destination.
Prices do not include flights (unless expressly indicated), airfare, visas, port or diving fees, as well as tickets to marine parks, air fuel supplement or any other service not specified in the “includes” section. Any variation in the price may result in the revision, provided that it occurs before 20 days of departure (According to Article 20 of Decree 168/1994). These modifications will be notified to the consumer, who, in case the modification exceeds 15% of the price of the trip, may withdraw without any penalty, or accept the modification of the contract. In no case will prices be revised upwards within 20 days prior to the departure date of the trip, with respect to the requests already made and confirmed.
Applied change 1 $ = 0.88 €. (unless another change is specified)
All passengers registered in the trip, are responsible for having in order the necessary documentation for the country visited (ID, passport (with a minimum validity of 6 months from the date of departure from the country to which they travel), visa, sanitary measures …), as well as the necessary qualifications for diving. Nuuk Travel Consultants S.L. acts as an informer, but it is the client’s responsibility to confirm the necessary documents before the competent authorities. You can find this information, as well as recommendations, conflict situations, etc. on the website; http://www.mae.es. In case that due to lack or incorrectness of the necessary documentation the client is forced to cancel or abandon the trip, the agency will apply the conditions indicated in the section of cancellations. Likewise, and also according to current regulations, it is the passenger’s obligation to sign the combined travel contract that is attached to the documentation of. Failure to comply with this rule may result in economic sanctions by the competent authorities.
Presentation at departure
We recommend the presentation to check-in of the airports with a minimum of three hours before the departure of the flight. We advise passengers to reconfirm, within 48 hours prior to the scheduled departure and / or return: the departure point, date, time and flight number. If this reconfirmation is not made, the agency declines all responsibility in case of alterations on the information given previously.
Due to the special contracting conditions of diving trips, as a general rule (unless otherwise specified in the budget made and accepted by the client) the following cancellation fees are stipulated depending on the advance notice with which the trip is canceled;
Cancellation fees for hotel and diving trips:
With 31 days or more in advance to departure date 30% of the total amount of the trip
30 days or less before the departure date: 100% of the total amount of the trip
Cancellation fees liveaboard diving trips:
30% if the cancellation takes place 61 days or more before the start of the trip.
100% if the cancellation takes place 60 days or less before the start of the trip.
30% if the cancellation takes place 61 or more before the start of the trip.
100% if the cancellation takes place 60 days or less before the start of the trip.
The organizing agency explicitly states that it acts as an intermediary between the travelers and the entities or persons that provide the contracted services. The CLIENT is informed and accepts on behalf of all the travelers included in the reservation the peculiar characteristics of the alternative trip with “risk” activities that it acquires. Recognizes that he has been correctly informed by the travel agency about the dangers of practicing the sports activity to be carried out and that he assumes the risk under his sole and exclusive responsibility, stating that he is in possession of the skills, possession of accreditation as a diver as well as its corresponding diving insurance in force for a safe and responsible practice, declining any responsibility on the undersigned travel agency and its suppliers, for the possible consequences that their lack and / or bad practice could derive. When the trip is made with own vehicles or rented by the organizing agency, in case of accident, whatever the country where it occurs, the traveler is expressly subject to the legislation on accidents of the country that is registered vehicle. The organizing agency is not responsible for the costs of accommodation, transportation, maintenance, repatriation or others arising from delays in the departure of flights or other means of transport for any reason whatsoever.
If, for reasons beyond the organization’s control, not all dives of diving programs are carried out, Nuuk Travel Consultants S.L. does not commit to make any refund.
The booked itinerary is orientative given the peculiar characteristics of the alternative trip that you acquire. You expressly accept any changes that may occur due to circumstances beyond the control of the organizer, such as weather conditions, unforeseen impositions of the providers in the area to guarantee the safety of the traveler or any other unforeseen reason that would oblige the modification of the itinerary and / or contracted services.
In compliance with REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data and its regulations of development, you are informed that the personal data provided by you will be processed in order to provide the requested information about our products and services, as well as to answer and manage your comments and suggestions.
Through the completion of contact forms on the Web or by sending emails or any other information request sent to Nuuk Travel Consultants SL, the interested party gives his express consent to receive information about the products and promotions of Nuuk Travel Consultants SL In no case Nuuk Travel Consultants S.L. use the personal data of the interested parties for purposes other than those mentioned above, or communicate them to third parties without the prior and express consent of the affected party, and undertakes to keep due professional secrecy and to establish the necessary technical and organizational measures to safeguard the information in accordance with the requirements established by the aforementioned Regulation.
Your personal data will be kept in our records for a period of two years. However, at any time you can request access to your personal data and its rectification or deletion. As well as, limit their treatment, or directly oppose the treatment or exercise the right to portability of them.
We also inform you of your right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency, if you consider that in the processing of your data your rights are not being respected. Responsible identity (contact): Nuuk Travel Consultants, S.L.
Child protection policy. Who facilitates the data through the forms of this Web and accepts its treatment formally declares to be over 14 years old. The access and use of the portal to minors under 14 years of age is prohibited.
Nuuk Travel Consultants S.L. reminds people of legal age who are in charge of minors, that it will be their sole responsibility if a minor incorporates their data to request a product. It also informs them that there are computer programs to limit navigation by filtering or blocking certain contents.
In accordance with REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT, we inform you that the personal information of friends, fans or members of the group Nuuk Travel Consultants, S.L. in Social Networks, will be incorporated into a file whose owner Nuuk Travel Consultants S.L. in order to send you information about our products or send advertising or promotional communications by email or other equivalent electronic communication means, as well as to keep you informed through Facebook or Twitter about news related to the activities of Nuuk Travel Consultants S.L. Your request for friendship or integration as a fan or member of the group necessarily implies your consent to the indicated treatments.
The publication of comments and content on social networks will become public information, so users should exercise special caution when they decide to share their personal information. Nuuk Travel is not responsible for the information that users enter on the page. However, people whose personal data are published or included in comments, may request Nuuk Travel cancellation of them.
At any time, you can exercise the rights of access, rectification, deletion and opposition, limit the processing of your data, or directly oppose the treatment, or exercise the right to portability of them. All this, by writing, accompanied by a copy of an official document that identifies you, addressed to Nuuk Travel Consultants S.L. In case of disagreement with the treatment, you also have the right to file a claim with the Spanish Agency for Data Protection. Responsible identity (contact): Nuuk Travel Consultants, S.L.
Links to other websites. The links you can find on this website are a service to users. These pages are not operated or controlled.